Tweet multipli e correttezza

I like Veronica Gentili. She is very smart. Her blog is one of the best about social media I have ever read. I like very much her page discussing in a ironic waythe most common mistakes companies do with social media. I just do not agree on a point she made. She says it’s unfair and useless to post several time a day the same tweet. My opinion is different. I consider Twitter a sort of radio station. If you are not tuned you lose all the messages. And usually you do not check other people’s account to see what they have posted during the day. What on the contrary you usually do on Facebook. So if you miss my tweet, it’s lost for ever. Therefore if I believe to have something valuable to share, I’ll tweet it 4 or 5 time per day, also considering that I’ve got followers and readers in different countries with very different time zone. Someone in California cannot be reached by a tweet posted at noon in Italy.

Am I wrong?

Ammiro molto Veronica Gentili e il suo blog. È proprio brava e piena di intuizioni geniali. Vi consiglio spassionatamente di non perdere quello che scrive. La stimo molto e ho avuto la fortuna di intervistarla perquesto blog. Mi piace molto la sua pagina dedicata agli errori delle aziende sui social. Dissento solo su un punto. Afferma che sia un errore postare più volte al giorno il medesimo tweet su Twitter. Non sono d’accordo. Per me Twitter è come una radio, una voce in piazza. Se la perdi nella TL non la trovi più. E non vai a cercare sulla pagina dei tuoi following che cosa hanno twittato quel giorno. Come faresti con Facebook. È andato per sempre. Per cui come in radio il medesimo annuncio viene proposto più volte al giorno, così trovo lecito rilanciare più volte il medesimo tweet perché sia visibile da tutti i miei 5700 follower, molti di altri paesi e quindi con fusi orari differenti.

Dove sbaglio?